Le repos et l’éveil

Ce temps de ralentissement de l’hiver nous apprend que le repos est aussi nécessaire que l’action pour que surgisse la créativité de la vie dans notre quotidien comme sur la planète. Une prière d’inspiration celtique.

Pour la nuit,
et le jour qui lui succède;
pour le désœuvrement des sols l’hiver,
et l’énergie du printemps qui survient ensuite;
pour le repliement de la terre,
et le dépliement de la vie qui s’ensuit,
merci à toi, Seigneur.
Pour le repos et l’éveil,
pour la quiétude et la créativité,
pour la réflexion et l’action,
merci à toi, Seigneur.
Que mon âme et mon corps
m’enseignent les rythmes de la créativité
que tu as établis.
Que ma famille et toutes mes amitiés
m’apprennent la discipline du retrait
et l’appel de l’engagement.
Que le monde me rende attentif
aux cycles de renouvellement
que tu as instaurés
pour favoriser la guérison et la santé
et aussi à la succession des saisons
qui assurent l’éclosion de la vie.

NEWELL, J Philip,
Celtic Benediction Morning and Night Prayer,
Novalis, 2000, p. 76.

Traduction libre de Ghislain Bédard

Mots clés :
,